Το κυρίως προοίμιο στο αρχαίο κείμενο |
|
|
|
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε·
πολλῶν δ᾽ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,
πολλὰ δ᾽ ὅ γ᾽ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν, |
5 |
ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων. ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ὣς ἑτάρους ἐρρύσατο, ἱέμενός περ· αὐτῶν γὰρ σφετέρῃσιν ἀτασθαλίῃσιν ὄλοντο, νήπιοι, οἳ κατὰ βοῦς ῾Υπερίονος ᾿Ηελίοιο ἤσθιον· αὐτὰρ ὁ τοῖσιν ἀφείλετο νόστιμον ἦμαρ. |
10 |
τῶν ἁμόθεν γε, θεά, θύγατερ Διός, εἰπὲ καὶ ἡμῖν. |
Όμηρος, 1663. Έργο του Ρέμπραντ
Ερωτήσεις:
-Τι εξυπηρετεί το προοίμιο ενός
έπους;
-Αν γράφατε εσείς ένα κείμενο για
την ιστορία ενός ήρωα, πώς θα ξεκινούσατε;
-Σε ποιο στίχο αναφέρεται για
πρώτη φορά το όνομα του Οδυσσέα; Γιατί δεν κατονομάζεται από την αρχή;
-Ποιες πληροφορίες δίνονται για
τον πρωταγωνιστή στους πρώτους 13 στίχους (το κυρίως προοίμιο);
-Με ποιους τον συγκρίνει; Σε τι
διαφέρουν; Γιατί χαρακτηρίζονται οι σύντροφοί του νήπιοι και μωροί;
Mούσα με εφτάχορδη κιθάρα/φόρμιγγα. Aγγειογραφία του 5ου αι. π.X. (Mόναχο, Kρατική Συλλογή
Aρχαιοτήτων)
-Σε ποια θεά απευθύνεται ο
ποιητής και γιατί; (Διαβάζουμε και το
προοίμιο της Θεογονίας από τα παράλληλα κείμενα) Σε ποια σημεία του κυρίως προοιμίου την
επικαλείται; Διαβάστε στα σχόλια πώς λέγεται η τεχνική αυτή.
-Από ποιο σημείο υποτίθεται ότι
αρχίζει την εξιστόρηση της ιστορίας του Οδυσσέα η Μούσα; Από την αρχή των
περιπετειών του; Διαβάστε στα σχόλια πώς λέγεται η τεχνική αυτή.
-Ποιο είναι το θέμα του
έπους; Ποια περίοδο των περιπετειών του
Οδυσσέα καλύπτει το κυρίως προοίμιο;
- Ποιες επιπλέον πληροφορίες
δίνει η Μούσα στο δεύτερο προοίμιο για την τωρινή κατάσταση του Οδυσσέα;
-Ποια είναι η στάση των θεών
απέναντί του;
-Για ποια μελλοντικά γεγονότα
προετοιμαζόμαστε;
-Αναζητήστε τις μεταφορές του
κειμένου και προσπαθήστε να τις αποδώσετε με κυριολεκτικές εκφράσεις. Ποια εκδοχή σας αρέσει περισσότερο;
-Συμπληρώστε τα κενά στην ερώτηση
5 του σχολικού βιβλίου, σελ. 20.
Ποιητής και Mούσα. Πίνακας του N. Eγγονόπουλου (1907-1985).
Τα βασικά λοιπόν σημεία του προοιμίου είναι:
- Επίκληση στη Μούσα
- Πρώτη παρουσίαση του κεντρικού ήρωα (το όνομα του για πρώτη φορά στο τέλος του κυρίως προοιμίου)
- Αναφορά στους συντρόφους του και τον χαμό τους - ηθική αρχή της Οδύσσειας
- Σχήμα κύκλου
- Σχήμα in medias res
- Αναγκαστική παραμονή Οδυσσέα στην Ωγυγία
- Προαναγγέλλονται νέοι αγώνες στην Ιθάκη
- Αναφορά στην οργή του Ποσειδώνα